Hidden GEMs: how emerging markets are rewriting the volatility playbook