MyFolio Q3 2025 review: from insights to strategic shifts