Rebuilding equity diversification: Four levers, one risk budget